Српска православна омладина Инзбрук СПОЈИ
Serbisch Orthodoxer Jugendverein Innsbruck SPOJI

ЛИСТА ДОНАТОРА ЗА КиМ | SPENDERLISTE KiM (21.09.2021)

WhatsApp_Image_2021-09-21_at_19.40.21.jpeg

1.) Goran Stefanović - Hall /€ 10,00/
2.) Sanja Janković - Hall /€ 10,00/
3.) Marko Ješić - Innsbruck /€ 10,00/
4.) Sandi Sladojević - Salzburg /€ 10,00/
5.) Sara Stefanović - Salzburg /€ 10,00/
6.) Fam. Andrić - Fribourg /€ 10,00/
7.) Zoran Bačkić - Nederlands /€ 10,00/
8.) Slobodan Malić - Kordun /€ 15,00/
9.) Mila Kern - Salzburg /€ 50,00/
10.) Zorica Stefanović - Hall /€ 10,00/
11.) Tihomir Vujnović - Wörgl /€ 20,00/
12.) Anonym /€ 5,00/
13.) Brankica Damjanović - Wörgl /€ 20,00/
14.) Stefan Blagojević - Linz /€ 20,00/
15.) Teodor Vlajić - Innsbruck /€ 100,00/
16.) Frau Mira - Wien /€ 100,00/
17.) Željka Ilić - Jenbach /€ 20,00/
18.) Max German - Dresden /€ 50,00/
19.) Andrej Dragojević - Innsbruck /€ 10,00/
20.) Spendenbox SPC IBK (Aug/Sep) /€ 347,25/
21.) Anonym /€ 20,00/
22.) KSK Petar Kočić - Fügen /€ 20,00/
23.) Zorica Petrović - Graz /€ 10,00/
24.) Nevena Savić - Tirol /€ 10,00/
25.) Alexander Geir - Innsbruck /€ 20,00/
26.) JV - Innsbruck /€ 10,00/
27.) FV - Innsbruck /€ 10,00/
28.) Dejan Jakovljević - Innsbruck /€ 10,00/
29.) Dragan Marinković - Imst /€ 20,00/
30.) Marko Bećarević - Innsbruck /€ 50,00/
31.) Milka Vujasin - Tirol /€ 20,00/
32.) Zoran & Mirjana Paripović - Innsbruck /€ 10,00/
33.) Lidija Marković - Innsbruck /€ 15,00/
34.) Mirel Kisić - Zürich /€ 30,00/
35.) Donation Box Zlatna košuta - Petrovac /€ 43,35/ 5.080 RSD
36.) Donation Box Pekara Milanović - Petrovac /€ 12,80/ 1.500 RSD

37.) Donation Box Turnir Veliko Laole /€ 30,00/
38.) Djura & Sneža Vlajić - Pančevo /€ 30,00/
39.) Marija Nikolić Popović - Sydney /€ 15,00/
40.) Nada Šanjić - Frankfurt /€ 25,00/
41.) Milan Pavlović - Innsbruck /€ 20,00/

> GESAMT | УКУПНО: € 3.608,84 / € 10.500,00 (34%)
 
Сакупљање донација трајаће до 5. октобра 2021.
Die Spendensammelaktion dauert bis 5. Oktober 2021.
 
Danke allen Spendern im Namen der Familien in Kosovo und Metochien!
Хвала свим донаторима у име породицa на Косову и Метохији!
 
 

Erfolgreiche Spendensammlung für Familie Mijajlović

Uspesno_sakupljanje_Mijajlovic_08.2021.jpg

|| GESCHICHTE DER FAMILIE MIJAJLOVIĆ + SPENDER || СРПСКИ ||

Vom 5. Juli bis 5. August konnten wir genau 2.985 Euro (inkl. Sachspende des Keramiksalons Pajić in Höhe von 369 Euro) für die armutsbetroffene Familie Mijajlović aus Busur bei Petrovac na Mlavi in Serbien sammeln.
 
Mehr als 82 Spender aus ganz Europa haben sich an der Spendensammlung beteiligt. Mit den gesammelten Spenden können wir die nötige Hilfe für den Zubau und die Ausstattung des dringend benötigten Badezimmers sowie für die Fassade für das Haus in dem Sie leben besorgen.
 
Wir danken noch einmal allen die zum Erfolg dieser Sammelaktion beigetragen haben und laden Euch gleichzeitig ein unsere Dauerspender zu werden. Details dazu findet ihr HIER.
 
VERBUNDEN SIND WIR STÄRKER!

Успешна акција прикупљања донација за помоћ породици Мијајловић

 

Uspesno_sakupljanje_Mijajlovic_08.2021.jpg

|| О ПОРОДИЦИ МИЈАЈЛОВИЋ + ДОНАТОРИ || DEUTSCH ||

Од 5. јула до 5. августа успели смо захваљујући вама да сакупимо тачно 2.985 евра (укљ. материјалну донацију Салона керамике Пајић (Salon keramike Pajic) у вредности од 369 евра) за помоћ социјално угроженој породици Мијајловић из Бусура крај Петровца на Млави.
 
У сакупљању донација учествовало је више од 82 донатора широм Европе, а сакупљеним средствима моћи ћемо да купимо потребну помоћ за дозиђивање и опремање купатила које им је преко потребно као и за фасаду за кућу у којој живе.
 
Захваљујемо још једном свима који су допринели да ова акција сакупљања успе, а уједно вас позивамо да постанете наши редовни донатори. Детаље о томе потражите ОВДЕ.
 
СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!

Поткатегорије

Уколико желите финансијски да подржите хуманитарне акције и делатност Српске Православне Омладине Инсбрук - СПО(Ј)И, то можете учинити путем уплате на следећи жиро рачун:

TIROLER SPARKASSE BANK AG INNSBRUCK
KONTONUMMER (број жиро рачуна): 03300678129
BANKLEITZAHL (број банке): 20503
IBAN: AT482050303300678129
BIC: SPIHAT22XXX
VERWENDUNGSZWECK (Сврха): Донација

Хвала Вам у име свих оних, којима је потребна помоћ!