Српска православна омладина Инзбрук СПОЈИ
Serbisch Orthodoxer Jugendverein Innsbruck SPOJI

VIELEN DANK! Spendenrekord für armutsbetroffene Familien in Kosovo und Metochien erreicht

Uspesno_skupljanje_za_KiM_2021.jpg

| SPENDENSAMMLUNG | СРПСКИ |

 

Liebe Freunde und Supporter,
wir danken Euch vom Herzen im Namen aller Familien und der Volksküche in Kosovo und Metochien für Eure Unterstützung, Teilnahme und Hilfe in der Spendensammlung für unsere 21- Hilfsaktion zugunsten vom armutsbetroffenen Familien in Kosovo und Metochien.

Wir haben es alle gemeinsam geschafft in einem sehr kurzen und rekordhaften Zeitraum, bis heute um 12.44 Uhr, Dank über 2.000 Spendern über 40.000 EUR an Spenden zur Hilfe der Leute in Kosovo und Metochien zu sammeln, was gleichzeitig unsere größte Hilfsaktion dort und überhaupt sein wird, und durch die ihr den Glauben an das Gute im Menschen und die Menschenliebe geweckt habt und gezeigt habt, dass wir am stärksten sind wenn es am schwierigsten ist.

Zu Beginn haben wir uns zum Ziel gesetzt 10.500 EUR zu sammeln und in dem Wert die nötigen Hilfsgüter für 5 Familien und die Volksküche zu kaufen. Jetzt haben wir die Mittel fast vervierfacht und können weitaus mehr für diese Menschen tun, mehr Familien helfen... Darüber werden wir uns mit unseren Freunden von der Hilfsorganisation "Majka devet Jugovića" der Diözese für Raška und Prizren beraten, die uns in den letzten Jahren vor Ort in der Organisation und Realisierung helfen, worauf wir Euch auf unserer Homepage und all unseren Social Media Kanälen darüber informieren werden.

Da sich für diese Spendensammlung noch einige Spender gemeldet haben, um in den nächsten Tagen zu spenden, werden wir die Sammelaktion mindestens bis Anfang kommender Woche verlängern, weshalb wir Euch bitten die Info über die Sammelaktion weiter zu teilen damit sie bis bei noch mehr Leuten ankommt sowie, dass ihr selbst spendet, über Instagram Spenden oder über eine der folgenden Möglichkeiten:

1.) SPENDENKONTO für die EU & CH:
Jugendverein SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
Zweck: Spende Familien KiM 2021
•••
2.) PAYPAL - für Serbien, RS, BiH, Russland, Australien und alle Länder in denen Instagram Spenden nicht möglich ist:
www.spoji.link/paypal/donate
•••
3.) FACEBOOK DONATE:
https://spoji.link/FB/donate

Wir beginnen bereits mit der Auflistung aller Spender, die wir auf unserer Spenderliste anführen, die wir zum Ende der Sammelaktion gesammlt mit dem endgültigen Spendenbetrag auf unserer Homepage - WWW.SPOJI.ORG - veröffentlichen werden und Euch über die weiteren Schritte informieren werden.

Alles Gute von Gott wünschen wir Euch!

VERBUNDEN SIND WIR STÄRKER!

ХВАЛА ВАМ! Скупљен рекордан износ за угрожене породице на Косову и Метохији

 

Uspesno_skupljanje_za_KiM_2021.jpg

| АКЦИЈА СКУПЉАЊА ДОНАЦИЈА | DEUTSCH |

Драги пријатељи и подржаваоци,
Хвала вам од срца у име свих породица и у име Народне кухиње на Косову и Метохији за вашу подршку, учешће и помоћ у скупљању средстава за нашу 21. хуманитарну акцију за помоћ угроженим породицама на КосМету.

Сви заједно смо успели у јако кратком и рекордном року, до данас у 12.44 часова, да скупимо преко 40.000 евра донација кроз преко 2.000 донатора за помоћ нашем народу на Косову и Метохији, што ће уједно бити и наша највећа хуманитарна акција на КиМ али и уопште захваљујући вама, који сте пробудили наду у доброчинство и човекољубље и показали да смо најјачи када је најтеже.

У почетку је било планирано да скупимо 10.500 евра и у тој вредности купимо потребну помоћ за 5 породица и Народну кухињу. Сада смо скоро учетворостручили средства и моћи ћемо далеко више да учинимо за народ на КосМету, да помогнемо више породица... О томе ћемо се посаветовати са нашим пријатељима из Добротворне организације "Мајка девет Југовића" при Епархији рашко-призренској која нам последњих година помаже у организацији и спровођењу акција на терену, те ћемо вас обавестити на нашем сајту, као и на свим нашим каналима на друштвеним мрежама.

Пошто нам се за ову акцију најавило још неколико добротвора да ће донирати наредних дана, акција скупљања ће се наставити најмање до почетка идуће седмице, а ми вас позивамо да и даље делите вест о акцији, како би исту што више људи видело, као и да се прикључите или преко Инстаграм донирања или путем једног од наредних начина:

1.) ЖИРО РАЧУН ЗА ЕУ и ШВАЈЦАРСКУ:
Jugendverein SPOJI
IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129
Zweck (сврха): Spende Familien KiM 2021
•••
2.) PAYPAL - за Србију, РС, БиХ, Русију, Аустралију и све земље где не функционише Инстаграм или Фејсбук донирање:
www.spoji.link/paypal/donate
•••
3.) FACEBOOK DONATE:
https://spoji.link/FB/donate

Ми сада већ почињемо са пописивањем донатора, које ћемо објавити на нашој донаторској листи, те ћемо по завршетку скупљања објавити све донаторе и коначан износ који се скупио - на нашем сајту WWW.SPOJI.ORG - као и даље кораке у оквиру ове и других наших акције.

Свако добро од Господа вам желимо!
СЛОГА БИЋЕ ПОРАЗ ВРАГУ!
СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!

ЛИСТА ДОНАТОРА ЗА КиМ | SPENDERLISTE KiM (21.09.2021)

WhatsApp_Image_2021-09-21_at_19.40.21.jpeg

1.) Goran Stefanović - Hall /€ 10,00/
2.) Sanja Janković - Hall /€ 10,00/
3.) Marko Ješić - Innsbruck /€ 10,00/
4.) Sandi Sladojević - Salzburg /€ 10,00/
5.) Sara Stefanović - Salzburg /€ 10,00/
6.) Fam. Andrić - Fribourg /€ 10,00/
7.) Zoran Bačkić - Nederlands /€ 10,00/
8.) Slobodan Malić - Kordun /€ 15,00/
9.) Mila Kern - Salzburg /€ 50,00/
10.) Zorica Stefanović - Hall /€ 10,00/
11.) Tihomir Vujnović - Wörgl /€ 20,00/
12.) Anonym /€ 5,00/
13.) Brankica Damjanović - Wörgl /€ 20,00/
14.) Stefan Blagojević - Linz /€ 20,00/
15.) Teodor Vlajić - Innsbruck /€ 100,00/
16.) Frau Mira - Wien /€ 100,00/
17.) Željka Ilić - Jenbach /€ 20,00/
18.) Max German - Dresden /€ 50,00/
19.) Andrej Dragojević - Innsbruck /€ 10,00/
20.) Spendenbox SPC IBK (Aug/Sep) /€ 347,25/
21.) Anonym /€ 20,00/
22.) KSK Petar Kočić - Fügen /€ 20,00/
23.) Zorica Petrović - Graz /€ 10,00/
24.) Nevena Savić - Tirol /€ 10,00/
25.) Alexander Geir - Innsbruck /€ 20,00/
26.) JV - Innsbruck /€ 10,00/
27.) FV - Innsbruck /€ 10,00/
28.) Dejan Jakovljević - Innsbruck /€ 10,00/
29.) Dragan Marinković - Imst /€ 20,00/
30.) Marko Bećarević - Innsbruck /€ 50,00/
31.) Milka Vujasin - Tirol /€ 20,00/
32.) Zoran & Mirjana Paripović - Innsbruck /€ 10,00/
33.) Lidija Marković - Innsbruck /€ 15,00/
34.) Mirel Kisić - Zürich /€ 30,00/
35.) Donation Box Zlatna košuta - Petrovac /€ 43,35/ 5.080 RSD
36.) Donation Box Pekara Milanović - Petrovac /€ 12,80/ 1.500 RSD

37.) Donation Box Turnir Veliko Laole /€ 30,00/
38.) Djura & Sneža Vlajić - Pančevo /€ 30,00/
39.) Marija Nikolić Popović - Sydney /€ 15,00/
40.) Nada Šanjić - Frankfurt /€ 25,00/
41.) Milan Pavlović - Innsbruck /€ 20,00/

> GESAMT | УКУПНО: € 3.608,84 / € 10.500,00 (34%)
 
Сакупљање донација трајаће до 5. октобра 2021.
Die Spendensammelaktion dauert bis 5. Oktober 2021.
 
Danke allen Spendern im Namen der Familien in Kosovo und Metochien!
Хвала свим донаторима у име породицa на Косову и Метохији!
 
 

ПОМОЗИМО ПОРОДИЦАМА НА КОСОВУ И МЕТОХИЈИ И ОВЕ ГОДИНЕ

 WhatsApp_Image_2021-09-13_at_22.46.451.jpeg

 - Породица Савић из Извора - 

|| DEUTSCH || ЛИСТА ДОНАТОРА И ТРЕНУТНО СТАЊЕ ||

Од свог оснивања 2009. године, Хуманитарна организација СПОЈИ помаже социјално угроженим породицама на Балкану и болесној деци у Тиролу. Сваког лета чланови СПОЈИ-а путују на Косово и Метохију да лично испоруче помоћ породицама које живе у веома тешким условима. Посљедњих година СПОЈИ је уз помоћ својих донатора сакупио и у тој вредности испоручио хуманитарну помоћ вредну око 100.000 евра. Током 2020. године, када је пандемија била у пуном јеку и отежала спровођење хуманитарне акције, први пут нисмо могли лично да обилазимо породице, али смо зато у "контролној посети крајем маjа 2021." поново могли да будемо са нашим народом на Косову и Метохији. Ове године скупљање средстава за традиционалну хуманитарну акцију на Косову и Метохији покрећемо нешто касније него обично, али смо одлучили да не одустајемо од помоћи угроженим породицама, те се надамо да ћемо уз Вашу подршку моћи овим породицама да обезбедимо помоћ најкасније до краја јесени ове године. 

КОМЕ ХОЋЕМО ДА ПОМОГНЕМО?

Укупно 5 породица и Народној кухињи на Косову и Метохији (КиМ) желимо да помогнемо у оквиру ове хуманитарне акције. Сакупљање донација трајаће до 5. октобра 2021.

WhatsApp_Image_2021-09-13_at_22.46.45.jpeg

(1) Шесточлана породица Перић из Јасеновика код Новог Брда: Отац Радован (49 година), мајка Соња (31), ћерке Ивана (15) и Маја (6) и синови Немања (13) и Иван (10). Од редовних примања имају минималац у висини од 11.000 динара (око 94 евра), дечији додатак од 12.000 динара (око 102 евра) исоцијалну помоћ од 8.000 динара (око 68 евра). Баве се сточарством и имају 27 овце и 4 козе.

 

 

Пор_Перић_-_Јасеновик_3.JPG

Њима је општина направила кућу али немају довољно простора, те су почели да праве додатну просторију која сада треба додатно да се опреми, а они нису у могућности да сами заврше радове због мањка финансијских средстава.

Пор_Перић_-_Јасеновик_5.JPG

Перићима желимо да купимо материјал за завршетак те додатне просторије (ламинат, стиропор, лепак, мрежица, фасада, стиродор, подлога, ...), као и белу технику у вредности од 2.700 евра.

(2) Још једна шесточлана породица, Савићи, из Извора код Новог Брда: Отац Саша (37), мајка Тамара (27), ћерка Анђелија (7), синови Андрија (4) и Лазар (3) и Сашина мајка Снежана (52). Од примања имају Сашину плату од 300 евра, који ради у општини, дечији додатак од 9.000 динара (око 77 евра) и социјалну помоћ од 8.500 динара (око 73 евра). Обрађују 2 хектара земље и имају 2 краве и једно теле. Општина им је дала материјал за санацију крова, али то није било довољно па су га из сопствених средстава некако привели крају.

Пор_Савић_-_Извор_-_Мирковци_3.JPG

Сада им је потребан материјал за изолацију куће у вредности од 1.400 евра, који желимо да им купимо уз Вашу помоћ и подршку.

(3) Породица Марковић из Грнчара код Косовске Витине броји пет чланова: Отац Живко (32), мајка Сања (31), ћерке Радмила (11) и Анђела (5) и син Ђорђе (10). Примају Живкову плату од 340 евра, који ради као курир у школи, као и дечији додатак од 9.000 динара (око 77 евра). Живе у старој кући која је оронула. Успели су донекле да је санирају, али због финансијске ситуације нису у могућности да наставе даље.

WhatsApp_Image_2021-09-13_at_22.46.46.jpeg

Породица_Марковић_-_Грнчар_8.JPG

Породица_Марковић_-_Грнчар_6.JPG

Пошто им је постојећа столарија у јако лошем стању, њима бисмо хтели да набавимо нову ПВЦ столарију у вредности од око 1.300 евра.

(4) У Понешу код Гњилана живи четворочлана породица Ивановић: Мајка Зорица (47), син Никола (21), ћерка Анђела (20) и свекрва Анђелина (87). Од примања имају 11.000 динара (око 94 евра) свекрвине пензије, као и 16.000 динара (око 137 евра) породичне пензије. Зоричин супруг се пре око годину дана упокојио, тако да се сада остали сами, а поседују једну краву, 4 козе и обрађују 3 хектара земље. 

WhatsApp_Image_2021-09-13_at_22.46.461.jpeg

Породица_Ивановић_Понеш_5.JPG

Породица_Ивановић_Понеш_6.JPG

Породица_Ивановић_Понеш_7.JPG

Пошто син не може да нађе посао желели би да се баве пољопривредом, те им је потребна тањирача и сакупљач сена у вредности од око 1.600 евра, а што желимо у оквиру овогодишње акције да им набавимо.

(5) Пета породица којој желимо да помогнемо ове године јесу Ристићи из Горњег Кусца код Гњилана: Отац Марко (35), мајка Соња (33), синови Душан (13) и Ђорђе (8) и ћерка Николина (5). Од примања имају Маркову плату од око 222 евра, јер ради као курир у школи на 50%, као и дечији додатак од 9.000 динара (око 77 евра). Живе у старој кући коју су надоградили. На првом спрату има доста влаге, те би хтели да санирају поткровље.

WhatsApp_Image_2021-09-13_at_22.46.47.jpeg

Породица_Ристић_-_Горње_Кусце_2.JPG

Породица_Ристић_-_Горње_Кусце_4.JPG

Породица_Ристић_-_Горње_Кусце_5.JPG

За сређивање поткровља желимо да им набавимо грађевински материјал у вредности од 2.000 евра.

(6) Поред породица, желимо као и скоро сваке године да помогнемо и Народној кухињи у Прековцу, која брине о стотине људи, куповином сена за њену фарму у вредности од 1.500 евра.

Може се приметити да су ово све махом младе породице, које све живе у тешкој финансијској ситуацији. Уз то долази још и нестабилна политичка ситуација, као и веома лош положај српске мањине у јужном делу Косова и Метохије. Иако живе у Европи они нажалост немају ни изблиза она права и слободе које ми имамо на Западу. Но, упркос свему томе све ове породице имају дугорочан циљ да остану на Косову и Метохији, а у чему ми желимо да их подржимо уз Вашу помоћ.

Из тог разлога је свака донација од велике важности, како би и ова 21. хуманитарна акција СПОЈИ-а постала стварност и како би се реализовала!

Циљ донација је куповина следећих ствари:

- Грађевински материјал за завршетак додатне просторије и бела техника: 2.700 евра

- Материјал за изолацију куће: 1.400 евра

- ПВЦ столарија: 1.300 евра

- Тањирача и сакупљач сена: 1.600 евра

- Грађевински материјал за сређивање поткровља: 2.000 еура

- Сено за фарму Народне кухиње: 1.500 евра

>>> УКУПНА ВРЕДНОСТ: 10.500 евра

КАКО МОЖЕТЕ ДОНИРАТИ?

1.) SPENDENKONTO - EU & Schweiz (ohne Spesen):

Jugendverein SPOJI

IBAN: AT48 2050 3033 0067 8129

BIC: SPIHAT22XXX

Zweck (сврха): Spende Familien KiM 2021

2.) PAY PAL DONATE (трошкови / Spesen: 3,40% + 0,35€):

www.spoji.link/paypal/donate

3.) FACEBOOK DONATE (без трошкова / ohne Spesen):

https://spoji.link/FB/donate

4.) Уколико желите да на Фејсбуку покренете сакупљање донација за акције СПОЈИ-а (нпр. поводом Вашег рођендана, ...) то можете учинити путем следећег линка (уколико сте корисник Фејсбука):

https://www.facebook.com/fund/spoji.org/

5.) Донаторске кутије у Српској православној цркви у Инзбруку, као и на разним местима у Петровцу на Млави, које можете пронаћи ОВДЕ

 

Хвала вам у име свих породица за Вашу подршку и помоћ!

СПОЈЕНИ СМО ЈАЧИ!

ИНЗБРУК: Прва шетња сећања на Диану Будисављевић

Gedenkspaziergang_10.JPG

|| DEUTSCH || ФОТО ГАЛЕРИЈА ||

У недељу, 29. августа 2021. године, у Инзбруку је одржана прва шетња сећања на Диану Будисављевић (рођ. Обекер) и њене помагаче. Иницијатор је била Српска православна омладина Инзбрук (СПОЈИ) уз подршку и учешће Српске православне црквене општине Инзбрук и српске заједнице у Тиролу.

Полазна тачка шетње била је непосредно после свете Литургије испред Српске православне цркве посвећеној рођењу Светог Јована Крститеља, где се окупила група од око 30 људи. Протојереј Александер Столић, парох Српске православне парохије инзбрушке, објаснио је свима да се шетња сећања одржава у августу, пошто је 20. августа (1978.) дан упокојења Диане Будисављевић.

Сложна акција неколико организација и појединаца за породицу Дрљевић са Косова и Метохије

 Drljevic_8.jpg

| DEUTSCH |

Недавно смо имали још један пример заједништва добротворних удружења и појединца. Овога пута, заједно смо помогли породицу Дрљевић из Доње Брњице.

Ову часну породицу чине Борко (48 година), његова супруга Дивна (48), њихова ћерка Јована (22), син Лука (25) и супруга му Магдалена (28), као и њихово двоје деце Хелена (4) и беба Ангелина (7 месеци).

Породица је недавно имала искушење, јер је Борко, који је запослен у полицији, због одбране младића на Газиместану на Видовдан, суспендован са посла.

Поткатегорије

Уколико желите финансијски да подржите хуманитарне акције и делатност Српске Православне Омладине Инсбрук - СПО(Ј)И, то можете учинити путем уплате на следећи жиро рачун:

TIROLER SPARKASSE BANK AG INNSBRUCK
KONTONUMMER (број жиро рачуна): 03300678129
BANKLEITZAHL (број банке): 20503
IBAN: AT482050303300678129
BIC: SPIHAT22XXX
VERWENDUNGSZWECK (Сврха): Донација

Хвала Вам у име свих оних, којима је потребна помоћ!